Курциево озеро (Lacus Curtius), «мост» между нижним и верхним мирами, на самом деле небольшой колодец с алтарем над ним.
Как писал Овидий:

Место, где площади тут, занимали сырые болота,
А при разливе реки ров наполнялся водой,
Озеро Курция впрямь когда-то озером было,
Ныне же там алтари стали на твердой земле.

По легенде на этом месте как-то разверзлась земля. Оракул предсказал, что щель закроется только тогда, когда в нее бросят лучшее, что есть в Риме, и тогда благородный Марк Курций прыгнул вместе с конем вниз, ибо лучшее, что есть в Риме – это мужество его героев. И щель закрылась.
Во времена императора Августа на форуме воздвигли небольшой монумент с рельефом, который изображал Марка Курция на коне, прыгающего в провал. И люди всех сословий по обету ежегодно бросали в Курциево озеро монетку за здоровье императора Августа.
У Курциева озера был убит император Гальба в 69 г. н.э.