Стамбул – один из самых атмосферных и кинематографических городов мира.
Фильмы, снятые в Стамбуле, позволяют прогуляться по старым кварталам, заглянуть в характерные магазинчики, познакомиться с местными жителями и ощутить ритм жизни.
1. «Расскажи, Стамбул» (Anlat Istanbul, реж. Selim Demirdelen, Kudret Sabancı, Ümit Ünal, Yücel Yolcu, Ömür Atay, 2005)
Пять историй, связанных между собой персонажами, событиями или случайными встречами, происходят в Стамбуле.
Кларнетист Хильми (Altan Erkekli) возвращается домой раньше времени из-за отмены концерта по причине убийства мафиозного босса (Çetin Tekindor), он узнаёт об измене молодой жены Сенай (Özgü Namal), и бежит из дома в сметенных чувствах.
Дочь застреленного мафиозо Идил (Azra Akın) хочет убить ее мачеха руками бывшего помощника отца Рамазана. Идил вырывается и скрывается в ночном Стамбуле, ей помогает девушка-лилипут.
Трансексуал Бану (Yelda Reynaud) хочет начать новую жизнь с возлюбленным, но сутенер не отпускает её добровольно. Милый сосед нетрадиционной сексуальной ориентации Мими берет Бану под свою защиту. Она не дожидается молодого человека, с которым решила бежать, потому что того сбила машина мачехи Идил. Но Мими даёт Бану денег на новую жизнь. Эту сумму Мими получил от убитого мафиозного босса, с которым был близко и нежно знаком.
Курд Муса в поисках еды залезает на богатую виллу, где живет сумасшедшая аристократка Салиха (Nurgül Yeşilçay). Мелек (İdil Üner) выходит из тюрьмы, в которой провела 2 года за контрабанду, не выдав своих сообщников, в том числе бывшего любовника.
В конце концов, их пути пересекаются, а придуманная, не родившаяся дочка Мелек произносит ключевую фразу: «В мире много городов, но самый красивый из них – Стамбул, хотя я и никогда в нем не была».
2. «Мы встретились в Стамбуле» (Bir Başkadır, Berkun Oya, 2020)
Мерием (Öykü Karayel) – молодая девушка из религиозной семьи, она живет в деревне, и придерживается строгих взглядов, в том числе покрывает голову платком. Она убирает квартиры обеспеченных стамбульцев, и помогает по хозяйству семье брата Ясина (Fatih Artman), вместе с которыми живет в старом доме. Жена брата Рухие (Funda Eryiğit) страдает психическим расстройством, и двое маленьких детей нуждаются в заботе и опеке.
Мерием отличается крепким здоровьем, но некоторое время назад она стала терять сознание. Соседка посоветовала девушке обраться к психоаналитику Пери.
Пери (Defne Kayalar) – ухоженная, образованная и обеспеченная женщина, представительница другого класса и другого Стамбула. Она самостоятельна, независима и не замужем. Пери также посещает аналитика Гюльбин, с которой обсуждает, в том числе и Мерием.
Очень быстро Пери догадывается, что Мерием влюблена в некого Синана (Alican Yücesoy), в квартире которого убирается.
В свою очередь Гюльбин делится рабочими моментами со своим любовником Синаном, который отличается любвеобильным характером, и также встречается с актрисой Мелисой.
Раскованная и обаятельная Мелиса посещает уроки йоги, где знакомится с Пери.
Два абсолютно разных мира переплетаются и взаимодействуют друг с другом, их связь намного прочнее, чем может показаться с первого взгляда. Но в огромном котле под названием Стамбул всё перемешивается и переваривается.
Любопытно, что в русском варианте сериал называется «Мы встретились в Стамбуле», возможно, потому что только в этом городе события могли развиваться в таком ключе. В турецкой версии – «Bir Başkadır», т.е. «Другая» (или «Другой»), а в европейском прокате – «Ethos» («Нравственный облик»).
География Стамбула здесь практически совсем нет, больше про психологию его жителей, про секреты, которые хранятся за окнами безликих многоэтажек.
Сериал рассказывает историю профессионального киллера Гёлге, т.е. Тень (Engin Öztürk), который пытается узнать правду о своих родителях. С малых лет его воспитывал Сервет Надир (Kürsat Alnıaçık), который научил Гёлге всему, в том числе безжалостно убивать. Но Сервет изо всех сил скрывает любую информацию о родителях Гёлге.
Случай сводит молодого человека с журналистом Адемом, но последнего застреливает киллер Сервета. В это же время выясняется, что у Адема умер отец, оставив в наследство старое ателье в одном из кварталов Стамбула. Его площадь как раз 50 квадратных метров. Гёлге выдаёт себя за Адема, и начинает новую жизнь, которая переплетается с прошлым.
Сериал «Пятьдесят квадратных метров» снимался в Стамбуле, в основном в периферийном квартале – Тузла. Например, ателье находилось на улице 29 Ekim Caddesi.
4. «Бумажные жизни» /«Хрупкие жизни» (Kağıttan Hayatlar, Can Ulkay, 2021)
Мехмет (Çağatay Ulusoy) – сборщик мусора в одном из беднейших кварталов Стамбула. Вместе со своим другом и ватагой бездомных подросток они каждый день собирают и сортируют мусор, в первую очередь бумагу и картон.
Однажды в одном мусорном пакете оказывается мальчик Али (Emir Ali Doğrul). Он испуган и покрыт синяками. Мехмет оставляет Али у себя и берет под свою защиту.
Вместе с героями киноленты мы знакомимся с темной стороной Стамбула, погружаясь на самое дно, заглядывая в злачные места города и души.
В фильме очень узнаваем Балат, с его живописными улицами и разноцветными зданиями, именно здесь находится дом Мехмета. Упоминается, что мальчик Али живет в районе Джихаргир. Кроме этого, на экране мелькают великолепные панорамные виды Стамбула.
В финальной сцене мы видим название Mücadele Çıkmazı, что в переводе с турецкого обозначает «Тупик борьбы». Сначала так планировали назвать фильм, а на карте Стамбула реально такой тупик существует в Бейоглу.
5. «Фатма» (Fatma, Özer Feyzioğlu, 2021)
Фатма (Burcu Biricik) – еще достаточно молодая и привлекательная женщина, но ее муж пропал, едва выйдя из тюрьмы, а их сын умер. Она осталась одна, и, чтобы свести концы с концами устроилась горничной. Но жизнь Фатмы трудна, кажется, весь мир ополчился против нее, никто не помогает искать пропавшего мужа, из убогого дома хотят выгнать. И тогда отчаявшаяся женщина решает вершить правосудие на свой манер. Благо она всего лишь неприметная горничная, до которой никому нет дела.
Съемки сериала проходили в разных кварталах Стамбула, дом Фатмы находится в районе Едикуле, некоторые сцены снимались в Бейоглу и Эминёню, есть кадры на железнодорожной станции Yedikule, но в фильме она названа Menekşe.
6. «Полночь в «Пера Палас» (Pera Palas'ta Gece Yarısı, Emre Şahin и Nisa Dağ, 2022)
Эзра (Hazal Kaya) – журналист, увлекающаяся книгами Агаты Кристи и детективными историями. Редактор поручает ей написать статью в честь 130-летнего юбилея знаменитого отеля «Пера Палас». Ее гидом по гостиницы становится Ахмет (Tansu Biçer), который рассказывает истории о знаменитых постояльцах, показывает комнаты, в том числе номера Агаты Кристи и Ататюрка. Но больше всего Эзру заинтриговала легенда о молодой женщине по имени Периде, которая спасла Мустафу Кемаля Ататюрка от заговора с целью убийства, организованного британцами в 1919 году во время оккупации Стамбула.
Из-за проливного дождя Эзра остаётся на ночь в отеле, таинственным ключом ровно в полночь она отпирает комнату Агаты Кристи, которая является порталом во времени. Так девушка попадает в 1919 год, где ее принимают за двойника Периде. Перед ней и Ахметом встаёт серьезная задача: предотвратить покушение на Мустафу Кемаля и сохранить курс на независимость Турции.
Сериал не только даёт возможность рассмотреть в деталях интерьеры «Пера Палас», но и совершить путешествие в прошлое, где реальность переплетается с вымыслом, а также встретиться с такими известными постояльцами отеля, как Агата Кристи, Эрнест Хемингуэй и Жозефин Бейкер.