Сад Юйюань (Yu Garden) – единственный сад времен династии Мин, сохранившийся в Шанхае. Он представляет собой классический китайский сад, где в гармонии друг с другом существуют растения, камни, павильоны, пруды с мостами, каскады воды и внутренние дворики, выполненные в уникальном стиле и полные изящества.
История сада Юйюань
Сад Юйюань был создан в конце XVI века казначеем провинции Сычуань Пань Юньдуанем для своего отца Пань Эня. Пань Энь был высокопоставленным чиновником времен династии Мин. Название сада означает «к удовольствию родителей».
Создание сада началось в 1559 году и продлилось 20 лет, завершившись уже после смерти отца Паня. Пань Юньдуань поручил проект известному ландшафтному архитектору Чжэну Наньяну. Сад стал одним из самых больших и грандиозных проектов того времени в Шанхае. Лестницы, террасы, ложбины, возвышенности очерчены белыми стенами.
После смерти Пань Юньдуаня сад менял своих владельцев. Со временем он стал приходить в упадок. В 1760 году его приобрели торговцы, отреставрировали и в 1780 году открыли Западный сад для публики. В течение XIX века сад несколько раз получал повреждения. Во время Первой опиумной войны в 1842 году британская армия использовала расположенный неподалеку чайный домик в качестве базы. Во время восстания тайпинов «Общество Коротких Мечей» базировалось в саду. Когда войска династии Цин отвоевали сад, большая часть первоначальных построек была почти полностью разрушена.
В 1942 году сад был поврежден японцами. С 1956 по 1961 гг. в саду шли восстановительные работы, и в 1961 году его открыли для публики, а в 1982 году объявили национальным памятником.
Что посмотреть в саду Юйюань?
Масштабы сада Юйюань не столь велики, но он содержит все элементы классического китайского сада: павильоны, залы, альпийские горки, пруды с мостами, коридоры, внутренние дворики, каждый из которых обладает уникальными особенностями.
Сад Юйюань делится на 6 основных зон.
①
Первым строением при входе в сад будет «Павильон Трех Кисточек» (Sansui Hall), который состоит из пяти секций и является самым просторным сооружением сада. В эпоху династии Цин в нем проводили официальные церемонии, зачитывали императорские указы и проходили собрания местной знати.
Также при входе расположена Большая каменистая горка, сложенная из камня хуанши, высотой 14 метров. Этот пейзаж, возможно, был создан Чжан Наньяном во времена династии Мин. На вершине возвышается павильон, от которого открывается панорама на весь сад.
Перед входом в крытый коридор Цзян Жу Цзя Цзин (Jian Ru Jia Jing) установлены два железных льва, отлитых в 1290 году.
②
Пройдя вереницу коридоров, выйдем к изящному двухэтажному зданию - Павильону 10 000 цветов (Wanhua Chamber). Его ограда украшена узорами из китайских легенд, а оконные переплеты в углах первого этажа выполнены в виде сливы, орхидеи, бамбука и хризантемы, которые символизируют цветы четырех сезонов. Перед залом растут два древних дерева: китайское гинкго высотой 21 метр, считается, что его посадил Пань Юньдуань 400 лет назад, и магнолия возрастом 200 лет.
③
В павильоне Вестника Весны (Dianchun Hall), построенном в конце правления династии Цин, собирались семьи на праздничные пиры. В нем можно увидеть множество скульптур, отпугивающих злых духов. С 1853 по 1855 гг. он служил базой для Общества малых мечей.
④
Зал Наблюдения за Пейзажем (Huijing Hall) включает в себя Нефритовый водный коридор, Трехповоротный мост, Кабинет девяти львов.
⑤
Павильон Нефритового Великолепия (Yuhua Hall) обставлен мебелью из розового дерева эпохи династии Мин, он носит то же название, что и гора недалеко от Синье в провинции Чжэцзян. Здесь размещался рабочий кабинет Паня Юньдуаня. Можно увидеть кисть, чернильницу, бумагу и чернильный камень, а также чертежный стол. Напротив павильона находится Изысканный нефритовый камень (Exquisite Jade Rock). Его высота составляет 3,3 метра, он испещрен 72 отверстиями. Когда внизу зажигают благовония, дым выходит из всех отверстий. А, если налить воду в камень сверху, но она выльется из каждого отверстия.
⑥
Внутренний сад (Inner Garden) растянулся длинной и узкой полосой. Впервые он был разбит в 1709 году, а в 1956 году его воссоздали. В нем находятся альпийские горки, пруды, павильоны и башни.
Первым бросается в глаза Павильон Безмятежности (Jingguan Hall), из которого можно наблюдать за причудливыми вершинами и скалами на противоположной стороне. Далее идут Павильон Наблюдения за волнами (Pavilion of Listening to Billows), из которого видна река Хуанпу и древняя Оперная Сцена. Её потолок выполнен в виде купола, в котором пересекаются 20 арок, каждая из которых имеет 22 слоя, что позволяет при пению создавать особый звуковой эффект.
У входа в сад находится чайная Хусиньтин, которая раньше была частью сада, а теперь одно из самых известных чайных заведений Китая.
Базар рядом с Юйюань садом
Рядом с садом Юйюань раскинулся базар, улицы которого расчерчены традиционными китайскими зданиями. Здесь продают сувениры, ювелирные изделия, антиквариат, одежду и многое другое, а также открыты гастрономические заведения, в которых можно попробовать местную еду.